[著]ボリス・ジョンソン(Boris Johnson)
1964年生まれ。イートン校、オックスフォード大学ベリオール・カレッジを卒業。1987年よりデイリー・テレグラフ紙記者、1994年からスペクテイター誌の政治コラムニストとして執筆、1999年より同誌の編集に携わる。2001~2008年、イギリス議会下院議員(保守党)。2005年、影の内閣の高等教育大臣に就任。2008年から2016年5月まで2期にわたってロンドン市長を務める。2015年、再び下院議員として選出される。本書のほかに、The Spirit of London, Have I Got Views for You, The Dream of Romeなど著書多数。
[訳]石塚雅彦(いしづか・まさひこ)
1940年生まれ。国際基督教大学卒業。コロンビア大学ジャーナリズムスクール修士課程修了。元日本経済新聞論説委員。訳書に『サッチャー回顧録』(マーガレット・サッチャー著、日本経済新聞社)、『ブレア回顧録』(トニー・ブレア著、日本経済新聞社)など。
[訳]小林恭子(こばやし・ぎんこ)
1958年生まれ。成城大学卒業後、米投資銀行勤務を経て、デイリー・ヨミウリ紙の記者を務める。2002年、渡英。ブログサイト「英国メディア・ウォッチ」を運営。著書に『英国メディア史』(中央公論新社)、『フィナンシャル・タイムズの実力』など。(洋泉社)